Cộng đồng người Việt tại Mỹ ngày một tăng cao, vậy tiếng Việt có phải là một trong những ngôn ngữ thông dụng tại xứ cờ hoa?
Mỹ là một quốc gia đa văn hóa, vì thế quốc gia này dường như không có ngôn ngữ chính thức và người Mỹ cũng có khả năng sử dụng ngôn ngữ tương đối linh hoạt. Khi nhắc đến ngôn ngữ phổ biến nhất ở Mỹ, người ta sẽ nghĩ ngay đến tiếng Anh và sau đó là tiếng Tây Ban Nha. Vậy tiếng Việt có phải là một trong những ngôn ngữ phổ biến tại quốc gia này?
Cộng động người Việt tại Mỹ
Trước khi tìm hiểu xem tiếng Việt có phải là một ngôn ngữ phổ biến tại Mỹ, chúng ta cần xem xem liệu cộng đồng người Việt Nam ở quốc gia này chiếm tỉ lệ như thế nào. Theo dữ liệu từ Cục Điều tra Dân số Mỹ, cộng động người Việt là một trong những nhóm người nhập cư lớn nhất tại Mỹ với hơn 2,2 triệu người (chỉ tính đến năm 2020).
Người Việt định cư tại Mỹ theo nhiều đợt di cư khác nhau, hoặc định cư theo sau du học, lao động hoặc định cư gia đình theo diện EB-5 (Việt Nam luôn đứng trong top những quốc gia được cấp thị thực EB-5 nhiều nhất thế giới, chỉ sau hai quốc gia Trung Quốc và Ấn Độ).
Đa số họ tập trung sinh sống ở các tiểu bang như California, Texas, Washington, Florida hoặc Virginia. Trong đó, California là nơi có đông đảo người Việt nhất, đặc biệt là khu vực Little Saigon thuộc Quận Cam. Người Việt Nam cũng là nhóm người gốc Á lớn thứ 04 tại Mỹ, chỉ sau người Hoa, Ấn Độ và Philippines.
Tiếng Việt có thông dụng tại Mỹ?
Thực tế, tiếng Việt là một trong những ngôn ngữ được sử dụng phổ biến và thường xuyên trong cuộc sống hằng ngày tại Mỹ. Có rất nhiều nguyên nhân để tiếng Việt trở nên thông dụng.
- Tiếng Việt phổ biến trong giao tiếp cộng đồng tại Mỹ
Do số lượng người Việt sinh sống tại Mỹ khá lớn, tiếng Việt được sử dụng thường xuyên ở các khu vực có đông người Việt Nam sinh sống. Khi đến các khu vực như Little Saigon, thành phố Houston (Texas) hoặc San Jose (California), bạn có thể dễ dàng bắt gặp các biển hiệu được viết bằng tiếng Việt, từ nhà hàng, siêu thị cho đến các dịch vụ y tế, pháp lý.
Đại đa số người Việt ở Mỹ vẫn duy trì thói quen sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ giữa các thành viên trong gia đình, nhất là đối với thế hệ cha mẹ, ông bà. Tuy nhiên hiện nay, các thế hệ trẻ ở Mỹ có xu hướng sử dụng tiếng Anh nhiều hơn và chỉ có thể sử dụng tiếng Việt ở mức cơ bản.
- Tiếng Việt được sử dụng trong giáo dục tại Mỹ
Tiếng Việt cũng được giảng dạy trong một số trường học tại Mỹ, đặc biệt là những khu vực có đông người Việt. Các trường Tiểu học và Trung học tại tiểu bang ở California, Texas hoặc Virginia thường có chương trình học tiếng Việt như ngôn ngữ thứ hai. Bên cạnh đó, nhiều trung tâm văn hóa cộng đồng ở Mỹ cũng mở lớp dạy tiếng Việt vào cuối tuần để thế hệ người trẻ có thể giữ gìn cội nguội, bản sắc và văn hóa của cha ông.
Không chỉ như vậy, một số trường Đại học tầm cỡ ở Mỹ như University of California, Los Angeles (UCLA), University of Texas at Austin hoặc thậm chí là Harvard University cũng hỗ trợ chương trình giảng dạy bằng tiếng Việt.
- Tiếng Việt được sử dụng trong các dịch vụ công tại Mỹ
Chính phủ Mỹ cũng công nhận tiếng Việt là một trong những ngôn ngữ quan trọng. Trong các dịch vụ công tại quốc gia này, bạn có thể thấy tiếng Việt là một lựa chọn ngôn ngữ. Nhiều tài liệu chính phủ, giấy tờ nhập cư, biểu mẫu bầu cử hoặc thông tin y tế đều có bản dịch sang tiếng Việt để những người Việt không thạo tiếng Anh có thể dễ dàng tiếp cận.
Một điểm đáng chú ý khác là ở những dịch vụ công cộng như bệnh viện, tòa án hay cơ quan hành chính đều có nhân viên hoặc thông dịch viên hỗ trợ phiên dịch sang tiếng Việt luôn sẵn sàng giúp đỡ.
Tiếng Việt có phải ngôn ngữ chính thức tại Mỹ không?
Mặc dù được sử dụng khá phổ biến trong cộng đồng người Việt, tiếng Việt không phải là ngôn ngữ chính thức của Mỹ. Trên thực tế, Mỹ không có một ngôn ngữ chính thức ở cấp liên bang, nhưng tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất ở quốc gia này.
Tiếng Việt được xếp vào nhóm ngôn ngữ phổ biến nhưng không chính thức, giống như tiếng Hoa, tiếng Hàn hoặc tiếng Tagalog của người Philippines.
Mọi thắc mắc liên quan đến Chương trình đầu tư định cư EB-5 và dự án EB-5 River Oak, xin vui lòng liên hệ 0938613062 hoặc vietnam@latourlaw.com.
LatourLaw P.A – Văn phòng luật di trú Mỹ tốt nhất năm 2025
